Showing posts with label Urdu. Show all posts
Showing posts with label Urdu. Show all posts

Saturday, May 14, 2011

Ghazal (Kuch to Hawa Bhi Sard Thi)

by
Parveen Shakir



Listen to Parveen Shakir reciting some of the verses of this ghazal in a Mushairah:


Nusrat Fateh Ali Khan has sung this ghazal in his own style. Listen to Nusrat Fateh Ali Khan performing this ghazal in the video given below:

Tuesday, March 8, 2011

Shehzori

Short Tastes - Your personal guide to the world of short stories





Shakil & Nilofer Abbasi in Shehzori


Tuesday, March 1, 2011

Ghazal (Jo Guzri Mujh Pe...)

by
Mirza Rafi Sauda



 This Ghazal has been sung beautifully by many great artists. Click on their names to watch their respective performances on YouTube: Malika Pukhraj, Ustad Amanat Ali Khan, Tina Sani.


Monday, January 31, 2011

Batair, Nawab, Maulvi Sahab aur Zia Mohiyuddin

Telling a story in the world today requires imagination, and insight into human characters and situations. Telling a story in the world thousands of years ago required all that, and due to the absence of paper, the gift of actually telling a story. Even the most interesting tale in the world would put you to sleep if told in a monotone. The advent of publishing has forced the art of story-telling into hiding. But it is not lost! Here is a recording to prove that.

The recording, recommended by Uzair Tahir (Thanks Uzair!), features one of the eminent speakers in Pakistan, Zia Mohiyuddin, reciting some passages from Pandit Ratan Nath Sarshaar's magnum opus, Fasaana-e-Azad, a novel recounting the journeys of the protagonist Azad through the streets of Lucknow and all across India.

 
The passage describes a scene set in a Nawab's court when a favourite pet Batair (quail) of his, called Saf Shikan, gets lost. Enjoy!


  



If you prefer English but still wish to enjoy some more of Pandit Ratan Nath's writings, click here to read a translated version of a small part of the Fasaana entitled Azad Goes to a Railway Restaurant. (translated by Frances W. Pritchett)

Thursday, January 27, 2011

Ghazal (Lagta Nahin Hai...)

by 
Bahadur Shah Zafar



This ghazal has been sung beautifully by Habib Wali Muhammad.

Another rendition of this ghazal by a female vocalist is also on Youtube. 

Wednesday, December 29, 2010

Mard-e-Musalmaan

by
Allama Iqbal


Madam Noor Jehan has sung some parts of this  poem very beautifully. To listen to the song on YouTube, click here.